«Το Viaccess είναι ένα σύστημα κρυπτογράφησης…ξεσκισμένο (ή καρασπασμένο)» (Σ.Σ. Η γαλλική λέξη détraqué δεν αποδίδεται επακριβώς στα ελληνικά….)
Τα παραπάνω αποτελούν φράσεις που εκστόμισε το αφεντικό του γαλλικού Canal+ για να δικαιολογήσει το σταμάτημα του πακέτου Canal+ Magreb για την Βόρεια Αφρική…..
Οι παραπάνω δηλώσεις προκάλεσαν την αντίδραση της Viaccess που σίγουρα δεν άκουσε ευχάριστα τις καταγγελίες….
«Αυτή η δήλωση (του αφεντικού του Canal+) μας προκαλεί τουλάχιστον έκπληξη στην επιλογή των όρων που χρησιμοποιήθηκαν, είναι ανεξήγητη και δεν ανταποκρίνεται σε καμία τεχνική πραγματικότητα. Η Viaccess δεν μπορεί να δεχτεί, τόσο γι αυτήν, όσο και για τους πελάτες που την εμπιστεύονται μία τόσο υποτιμητική δήλωση, η οποία υπονοεί ότι είναι υπεύθυνη για την πειρατεία στις χώρες του Μαγκρέμπ»



digitaltvinfo